دوار اللؤلؤة造句
例句与造句
- فقد ألقي القبض عليه بعد فترة وجيزة من مشاركته في مظاهرة في دوار اللؤلؤة والإدلاء بخطاب على المحتجّين هناك.
Alkhawaja先生在参加珍珠环岛的示威并对示威者公开演讲后不久被捕。 - 21- ولاحظت اللجنة الإسلامية لحقوق الإنسان أنه وفقاً لإفادات مواطنين بحرينيين ناشطين في مجال حقوق الإنسان، قُتل 34 شخصاً، معظمهم في الأسابيع التي تلت إخلاء دوار اللؤلؤة من المحتجين(41).
伊斯兰人权委员会注意到，据一些巴林人权积极分子的陈述，34人被打死，大多数是在珍珠纪念碑被清场后的几个星期内被打死的。 - 6- ويفيد المصدر بأن السيد الخواجة أدلى بخطاب قبل توقيفه أثناء الاحتجاجات التي اندلعت في دوار اللؤلؤة في المنامة، طالب فيه بمحاكمة الأسرة المالكة بتهمتي التعذيب والفساد.
来文方报告说，这次拘留Alkhawaja先生前，他曾在Manama珍珠环岛的抗议活动中发表演讲，要求对皇室成员提出酷刑和腐败指控。 - ويرى المصدر أن السيد الخواجة قد ألقي القبض عليه وحوكم مع 20 شخصاً آخرين من زعماء المعارضة والناشطين في مجال الدفاع عن حقوق الإنسان على وجه التحديد لأنه عبر عن آرائه في النظام الراهن علناً، وتحديداً في دوار اللؤلؤة بالمنامة، متهماً الأسرة المالكة بالضلوع في التعذيب والفساد.
据来文方称，正是由于Alkhawaja先生公开表达了对现政权的意见，特别是在Manama珍珠环岛指控皇室的酷刑和腐败，他才被捕并与其他20名反对派领导人和人权活动者一同受审的。